Konwerter BTU i kW
Karty katalogowe klimatyzatorów mieszają jednostki: raz podają BTU, raz kilowaty. Ten przelicznik BTU na kW działa w obie strony — wpisz wartość, wybierz kierunek, a otrzymasz wynik w kW, W i BTU/h razem z tabelą popularnych mocy klimatyzatorów od 9000 do 24000 BTU.
- Bez rejestracji i logowania
- Wynik jako dokument PDF
- Za darmo, bez limitu użyć
Wpisz dane poniżej

Jak działa ten konwerter
Przeliczenie opiera się na stałej fizycznej: 1 kW mocy chłodniczej odpowiada 3412 BTU/h (British Thermal Units na godzinę). Konwerter dzieli lub mnoży wpisaną wartość przez tę stałą, zależnie od wybranego kierunku, i dodatkowo pokazuje wynik w watach — przydatny przy porównywaniu z danymi z etykiet energetycznych.
BTU to historyczna jednostka brytyjska: ilość ciepła potrzebna do podgrzania funta wody o jeden stopień Fahrenheita. W klimatyzacji przyjęła się za sprawą rynku amerykańskiego i azjatyckiego, dlatego oznaczenia serii urządzeń — 9000, 12000, 18000, 24000 — do dziś odwołują się do BTU/h, mimo że europejskie karty katalogowe podają moc w kilowatach.
Jak interpretować wynik
Najważniejsze: przeliczona wartość to moc chłodnicza, a nie pobór prądu. Klimatyzator 12000 BTU (ok. 3,5 kW) nie obciąży instalacji elektrycznej mocą 3,5 kW — jako pompa ciepła pobiera z sieci 3–5 razy mniej energii, niż wynosi jego moc chłodnicza. Stosunek obu wartości opisują współczynniki EER (chłodzenie) i COP (grzanie).
Wynik konwersji porównuj z mocą nominalną z karty katalogowej, bo oznaczenia handlowe są zaokrąglone: seria „12000 BTU” miewa nominalnie od 3,4 do 3,6 kW. Jeżeli dopiero dobierasz urządzenie do pomieszczenia, sama konwersja nie wystarczy — potrzebny jest bilans zysków ciepła, który policzysz w kalkulatorze mocy klimatyzatora.
Dla kogo jest to narzędzie
Dla każdego, kto porównuje oferty klimatyzatorów opisane różnymi jednostkami — np. sklep podaje BTU, a instalator w wycenie kilowaty. Korzystają z niego również serwisanci i instalatorzy HVAC przy szybkiej weryfikacji danych urządzenia na obiekcie oraz administratorzy budynków, którzy inwentaryzują jednostki o oznaczeniach z różnych rynków.
Wygenerowany dokument PDF z przeliczeniem i tabelą popularnych mocy możesz dołączyć do oferty lub dokumentacji technicznej, żeby klient widział czarno na białym, jakiej klasy urządzenie porównuje.
Najczęstsze błędy przy przeliczaniu BTU i kW
Błąd numer jeden to traktowanie przeliczonych kilowatów jak poboru prądu i wyciąganie wniosku, że „klimatyzacja 12000 BTU spali 3,5 kWh na godzinę” — rzeczywisty pobór to około 1 kW. Drugi częsty błąd to mylenie BTU (jednostka energii) z BTU/h (jednostka mocy); w oznaczeniach klimatyzatorów zawsze chodzi o BTU na godzinę.
Zdarza się też dobieranie urządzenia wyłącznie po przeliczniku „na oko” — np. zakup 9000 BTU do każdego pokoju bez sprawdzenia kubatury i nasłonecznienia. Konwersja jednostek mówi tylko, ile mocy ma urządzenie, a nie ile mocy potrzebuje pomieszczenie.
Częste pytania
Ile to kW jest 12000 BTU?
12000 BTU/h to około 3,52 kW mocy chłodniczej (12000 / 3412). Handlowo urządzenia tej serii oznacza się zwykle jako 3,5 kW.
Jak przeliczyć BTU na kW?
Podziel wartość w BTU/h przez 3412. Przykład: 18000 BTU/h / 3412 ≈ 5,28 kW. W drugą stronę — pomnóż kilowaty przez 3412, np. 2,6 kW × 3412 ≈ 8871 BTU/h.
Czy 9000 BTU wystarczy na pokój 20 m²?
9000 BTU to około 2,64 kW — dla typowego pokoju 20 m² zwykle wystarcza, ale przy dużych przeszkleniach na południe lub poddaszu może być za mało. Dokładne zapotrzebowanie policzysz w kalkulatorze mocy klimatyzatora.
Dlaczego klimatyzatory opisuje się w BTU?
To spadek po rynku amerykańskim i azjatyckim, gdzie BTU/h jest standardową jednostką mocy chłodniczej. Producenci zachowali oznaczenia serii (9000, 12000, 18000, 24000), mimo że europejskie dokumenty techniczne podają moc w kW.
Czy BTU dotyczy też mocy grzewczej klimatyzatora?
Tak — przelicznik 1 kW = 3412 BTU/h jest identyczny dla chłodzenia i grzania. Pamiętaj tylko, że moc grzewcza tego samego urządzenia zwykle różni się od chłodniczej i jest podawana osobno w karcie katalogowej.
Ile prądu pobiera klimatyzator 12000 BTU?
Przy sprawności EER około 3,5 jednostka 12000 BTU (3,5 kW mocy chłodniczej) pobiera około 1 kW energii elektrycznej. Koszt pracy dla Twojej ceny energii policzysz w kalkulatorze kosztu pracy klimatyzacji.
Chcesz uporządkować cały proces, a nie tylko ten jeden element?
Zaczynamy od bezpłatnej diagnozy: przechodzimy przez drogę zlecenia w Twojej firmie i pokazujemy, gdzie ucieka czas. Dopiero potem rozmawiamy o systemie.
Diagnoza jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.
albo po prostu zostaw namiar